In Turchia Heidi porta il velo

La Turchia è da tempo un Paese laico ma la recente vittoria legislativa del partito islamico Akp ha fatto sì che le pressioni per seguire norme e costumi di tipo musulmano siano sempre più forti.
Un esempio è la recente pubblicazione di un libro di Johanna Spyri con protagonista la piccola Heidi (Heidis Lehr- und Wanderjahre), dove le illustrazioni sono state rimaneggiate per coprire i mutandoni della bambina e a Clara e alla signorina Rottenmeier è addirittura stato aggiunto il velo.
Dietro a questa decisione, che apparentemente non è una censura e sarebbe stata presa dall'editore senza pressioni dall'alto, potrebbe esserci un diktat del governo, come teme la stampa laica che ha duramente attaccato questa stramba edizione del libro. Di certo è un segnale della corsa verso l'islamizzazione intrapresa dal Paese.
[da www.repubblica.it]