Braccio di Ferro ha rischiato di chiamarsi Schiffio

In Italia il Popeye di Elzie C. Segar è stato ribattezzato con il fortunato nome di Braccio di Ferro. Leonardo Gori ha scoperto che nel 1934, quando la serie fu pubblicata per la prima volta in Italia, il rissoso marinaio rischiò di essere chiamato con un nome obbrobrioso: Schiffio!
Per fortuna le cose non andarono così, come spiega e documenta Gori nel suo blog.